edinburgh #1

1/4/2018

Hi everyone! How was your Easter? It was too short... But today I´m here full of photos and a new video because the return to youtube...

¡Hola a todos! ¿Cómo ha ido vuestra Semana Santa? Demasiado corta... Pero hoy vengo cargada de fotos y mi vuelta a youtube...

I'm going to show you all the pictures I made in Edinburgh and I tell you a bit about the experience. In addition I return to youtube, the first video is of course this trip, and many more that remain to come so subscribe to the channel! Below you have the video and the link! We were there for 5 days and for me it has been one of the best experiences of my life for a reason that I will tell you in the next post (it will be divided into 2 posts so that it is not too long). The first day was a bit of a plane and we had a tour around the city on the bus, we saw our hotel and we rested for a while. On the 2nd day we climbed one of the mountains to appreciate the views and toured the city on foot, seeing all the sights, buildings ... A city pass, although I ended up dead tired. And the third day we visited some museums, the first large with several plants where we saw Dolly the sheep, many animals and cars, clothes from Scotland ... It was spectacular, also in the afternoon we visited an art museum full of pictures and we could also spend some time shopping on Princes Street! I leave here all the photos and you can ask me what you want about the trip, I have created an email for all the followers: infotrasmariaguzman@gmail.com. See you next week with the second part and do not forget to watch the video!

Os voy a enseñar todas las fotos que hice en Edimburgo y os cuento un poco cómo fue la experiencia. Además vuelvo a youtube, el primer video es por supuesto el de este viaje, y muchos más que quedan por llegar asi que suscribiros al canal! Abajo tenéis el vídeo y el link! Estuvimos 5 días allí y para mí ha sido una de las mejores experiencias de mi vida por una razón que os contaré en el próximo post (se va a dividir en 2 posts para que no sea demasiado largo). El primer día fue un poco de avión y tuvimos un tour por toda la ciudad en el bus, vimos nuestro hotel y descansamos un rato. El 2 día subimos a uno de los montes para apreciar las vistas y recorrimos la ciudad a pie, viendo todas las vistas, edificios... Una pasada de ciudad, aunque acabé muerta de cansancio. Y el tercer día estuvimos de visita por algunos museos, el primero grande con varias plantas donde vimos a la oveja Dolly, muchos animales y coches, ropa de Escocia... Fue espectacular, además por la tarde visitamos un museo de arte lleno de cuadros y también pudimos pasar un rato de compras por Princes Street! Os dejo aquí todas las fotitos y podéis preguntarme lo que queráis sobre el viaje, he creado un mail para todos los seguidores: infotrasmariaguzman@gmail.com. Nos vemos la semana que viene con la segunda parte y no olvidéis ver el video!!!